今のホームページを、海外のお客様にも
Foliroomは、今あるホームページの公開ページをもとに、多言語ページを制作・管理するサービスです。元のホームページはそのままに、写真やデザイン、お店らしさを生かして現地の方に自然に伝わる文章へ。非公開の仕上がりを確認し、承認してから公開します。
操作画面と制作できる言語
申し込み・管理画面・ご案内メールは日本語・英語・韓国語でご利用いただけます。制作するページの言語は、下記の11言語からお選びください。操作画面の言語と、制作できる言語は別です。
한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Français · Español · Deutsch · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia
申し込みから公開まで
- ホームページのアドレスと元の言語を入力し、制作したい言語を選びます。
- 見つかった公開ページから、制作するページを選びます。確認した範囲で制作を進めます。
- 非公開の仕上がりを見ながら、文章・料金・連絡先・リンクを確認し、修正を依頼します。
- 承認した結果を公開し、リンクを共有するか、元のホームページに言語ボタンをつなぎます。
サービスに含まれること
- 会社・お店の紹介、商品・サービス、料金、利用案内、アクセスなどの公開ページの多言語化
- 非公開プレビュー、文章の修正依頼、お客様の確認後の公開
- 公開リンクの提供と、元のホームページへの言語ボタン設置のサポート
- 元の内容が変わった際の、ご依頼範囲に応じた更新
申し込み前にご確認ください
- ログイン後の画面や、予約・決済システムの複製は対象外です。
- 元のホームページの改修・作り直しや、変更の自動検知は行いません。
- 元のコンテンツを利用する権限が必要です。複雑なデザインや動作の再現範囲は、サイトを確認してからご案内します。
- 料金・営業時間・連絡先などの重要な情報は、公開前にご確認ください。サンプルは架空のブランドで、実際の導入事例ではありません。
料金とお支払い
表示額は韓国ウォン(KRW)建て・税込です。導入費・初期費用はなく、公開リンクを作成した日から初月無料。申し込み時のカード登録や自動決済もありません。年払いは10か月分の料金で12か月ご利用いただけます。海外からのお支払いは、送金前に利用できる方法と銀行情報をお問い合わせください。
表を横にスクロールすると、すべての料金を確認できます →
| プラン | 制作言語 | 元のページ | 月額 | 年払い総額 |
|---|---|---|---|---|
| ベーシック | 1言語 | 最大 10 ページ | KRW 44,000 | KRW 440,000 |
| プロ | 最大5言語 | 最大 20 ページ | KRW 99,000 | KRW 990,000 |